once you hit the reply button the posting window comes up -
scroll down and there is a section called Additional Options -
click the button called ' manage attachments ' -
above the bit which says ' upload from a URL ' -
are several boxes to ' upload from your computer '
browse to the one you want to upload and bobs your aunt! -