Hi Dandax,
If you're looking for intraday volume, I don't think you'll find a website that will provide that information for free. You'll need to pay for a charting package.
To get decent realtime data (including exchange fees) it'll cost you about $180/ month. I've used eSignal for years and I've been more than happy. There are others out there too.
If you don't need realtime data, then delayed data is fairly cheap. (although I'm not sure if anyone does it for free).
Esignal springs to mind again (just becasue it's the only charting I've ever used) - it's about $20 a month for their onDemand which gives you delayed intraday charting.
Hope that's been of some help
Paulie