Initial reaction: wtf are "tatts"? A bit slow this morning (what do mean, what's new? I like kids, etc).
Both on the right - I doubt either would appreciate being seen on the "left". May be an idea to make a deliberate spelling mistake to reinforce being the idea of being 'ard, eg Ranggers, or Ejerly Ranggers. When people see this they'll think, "fck, she's a well 'ard Rangers supporter from Edgeley".
My tattoos are in Classical Latin but there is a deliberate error in that part of the syntax is Mediaeval Latin. This is a magnet for dick-heads, though. I was drinking in ‘ardest pub in Adswood the other night when this shaven headed t0sser came up to me, totally out of his tree, and said: “Are you takin’ the fckin’ p1ss or are yez just a fckin’ queer, thick cnt? Yer fckin’ tattoo got a fckin’ error in the syntax”. I nutted him and he dropped like a stone. They really get up my nose these dick ‘ead classicists, especially when they’re pissed.
Grant.