Christina Ray wrote a book call The Bond Market a while back. I think it's one of the best, easiest to read books on fixed income trading.
Fabozzi's The Handbook of Fixed Income Securities is considered by many to be the diffinitive source on interest rate instruments. It's a hefty book, though, and not a real easy read.