Hi Alex,
Actually, the first time they called me, they were saying something about trader assistant as well, but when they sent my id to take the online test, the job offer was saying "junior trader strategist". Maybe "junior trader strategist" = trader assistant. Anyway, if it's on a...