Star-trader,
I use 2 x Matrox G540 PCI dual-head cards - they cost about £65 each. Each card has a VGA and a DVI connector, however the cards include a DVI->VGA convertor, so you can connect 2 VGA screens to each card. They only have 32MB memory per card, which is plenty for the purposes of...