From what I read in the agreement there is nothing about being self employed or anything similar, I will double check but I couldn't see anything.
They do say that the company isn't liable for tax not being disclosed, but yeah as you said its a bit of a grey area from what I can see online...