I'm from HK, not UK, but doing similar things as you do. For me, I don't convert my home currency into USD because:
- interest rate is so low, you're not paying much for borrowing USD
- eliminate currency risk
- save a bit of fx trade commission and slippage
if you make money from trading...