If you click on the website, there is a contact button there, they should be able to help you.
Also enter Erich Florek in the yahoo search,
it is a German magazine, but there is an English Translation,
This particular article "Order Book Scalping in the Futures Market", anyway scalping...