There are a heap of ways to backtest. None are perfect though.
There is a video here looking at how Bloomberg do it on the terminal using tech analysis
Backtesting Trading Strategies: Technical Analysis Part 2 - Fintute
Try this website {www.fintute.com} they have a heap of basic training videos that show you how to get around the terminal and you'lll sound like you have half a clue.