I'm on build 294. :) You are right, they are updating the new terminal very frequently, so i can imagine that brokers who offer MT5 have much older versions than the version from Metaquotes.
I like MT5, especially the new timeframes and the tester ( only bad thing is the lack of MT5 DDE server...