Lind-Waldock (MF Global), Jitney Trade & Peregrine Financial Group (PFG Canada) are THE only other Canadian brokerages that I've been able to find which offer self-directed futures trading accounts. Note PFG Canada is currently only registered in BC, Alta, Sask, Man & NS.
As for US based...