Perhaps this is a naive question, but don't most UK-based banks & brokers offer access to the U.S. markets? What advantages does opening an account with a U.S. firm offer to a UK resident (besides maybe geographic diversification of one's assets, which I certainly can understand)?
Regarding...