Not true. The badges of trade apply whether you've got another job or not.
If you are running a business, even if it is part time, then you are liable to Income Tax and NIC not CGT.
If you were employed and earning £50k a year but also ran a pub, would you expect to pay CGT on the beer you...