Hedging currency risk in US trades

There's some US/Canada stocks I want to buy as a medium-term investment (months/years). But I want to hedge against the dollar falling relative to the pound whilst I hold them.

What's the best/cheapest way of doing this?

I'd thought about spread-betting, but then how do I guard against this costing $$$ if the USD goes up?

any thoughts welcome...

Rachel